Most xmpp clients display messages using a variable width
font. Aligning stuff using spaces doesn't work there.
On mobile clients spaces even add to the message's display
size without adding useful content.

So strip spaces!

{hostname} and {servicename} are the technical/config
names. Get them together on one line and call them "Ref:".
They're references to the config, really.